Online dispute turns real